Übersetzen Englisch Arabisch بصورة غير مشروعة

relevante Treffer

• illicit trade {Wirt}
  تجارة غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• unfair competition {Wirt}
  منافسة غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• illicit speculation {Wirt}
  مضاربة غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• illicit profits {Wirt}
  أرباح غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• illegitimate war {Pol}
  حرب غير مشروعة {سياسة}
  mehr ...
• unfair trade practices {Wirt}
  إِجْرَاءَاتٌ تِجَارِيَّةٌ غَيْرُ مَشْرُوعَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• unfair commercial practices {Wirt}
  أَسَالِيبُ تِجَارِيَّةٌ غَيْرُ مَشْرُوعَةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• unfair commercial practices {Wirt}
  ممارسات تجارية غير مشروعة {اقتصاد}
  mehr ...
• antitrust laws
  قوانين مكافحة الاحتكارات والقيود غير المشروعة
  mehr ...
• apartheid (n.) , {Pol}
  نَزْعَة سِياسِيَّة غَيْر مَشْرُوعَة تُفَرِّق بَيْن الْأَجْنَاس عَلَى أَسَاس اللَّوْن أَوْ الْجِنْس {سياسة}
  mehr ...
• wrongfully (adv.)
  بصورة غير شرعية
  mehr ...
• insociability (n.)
  بصورة غير اجتماعية
  mehr ...
• unsuspiciously (adv.)
  غير بصورة مريبة
  mehr ...
• improbably (adv.)
  بصورة غير محتملة
  mehr ...
• absurdly (adv.)
  بصورة غير طبيعية
  mehr ...
• accidentally (adv.)
  بصورة غير متعمدة
  mehr ...
• wrongly (adv.)
  بصورة غير صحيحة
  mehr ...
• abortively (adv.)
  بصورة غير مثمرة
  mehr ...
• wrongly (adv.)
  بصورة غير لائقة
  mehr ...
• asymmetrically (adv.)
  بصورة غير متماثلة
  mehr ...
• inconsiderably (adv.)
  بصورة غير مهمة
  mehr ...
• unproductively (adv.)
  بصورة غير مثمرة
  mehr ...
• impalpably (adv.)
  بصورة غير ملموسة
  mehr ...
• intangibly (adv.)
  بصورة غير ملموسة
  mehr ...
• indirectly (adv.)
  بصورة غير مباشرة
  mehr ...
• impassably (adv.)
  بصورة غير سالكة
  mehr ...
• inapparently (adv.)
  بصورة غير واضحة
  mehr ...
• inappreciatively (adv.)
  بصورة غير تقديرية
  mehr ...
• unreproducibly (adv.)
  بصورة غير قابلة للتكرار
  mehr ...
• misgauging
  قياس شيء ما بصورة غير صحيحة
  mehr ...

Textbeispiele

• • Illegal fund-raising
  • جمع الأموال بصورة غير مشروعة
• Illicit cultivation and production
  الزراعة والإنتاج بصورة غير مشروعة
• Illicit manufacture of heroin
  صنع الهيروين بصورة غير مشروعة
• Illicit manufacture of cocaine
  صنع الكوكايين بصورة غير مشروعة
• (k) Illegal trafficking in and stockpiling of arms;
  (ك) الاتجار بالأسلحة وحيازتها بصورة غير مشروعة؛
• • “Illegal manufacture of weapons” — art. 229;
  • “تصنيع الأسلحة بصورة غير مشروعة” - المادة 229؛
• Algeria, Australia, Belgium, Croatia, France, Greece, Slovenia, South Africa, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America: draft resolution
  الاتجار بالمخدرات وعرضها بصورة غير مشروعة
• Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela: draft resolution
  الاتجار بالمخدرات وعرضها بصورة غير مشروعة
• Strengthening the international drug control system through joint action to address emerging policies on illicit drug use
  الاتجار بالمخدرات وعرضها بصورة غير مشروعة
• Australia, Bolivia, Colombia, Ecuador, Egypt, Greece,* Indonesia, Mexico, Peru, Slovakia, Ukraine and Venezuela: revised draft resolution
  الاتجار بالمخدرات وعرضها بصورة غير مشروعة